第十一章 传说中的无名氏

大领主的指环王作者:非洲大领主更新时间:2017-03-07 20:53:53吐槽:45字数:2168



  啊啊啊,精灵语真难。

  calima ——就是昆雅语“光、亮”的意思 发音是 克-阿-勒-伊-姆-阿——卡利马。

  瑞文戴尔 RivenDell 就是 Riven-Dell——裂谷 瑞文戴尔是音译(朱版),幽谷是意译(邓版)

  奥克就是Orc——也就是我们常说的兽人。这个词托老明确要求使用音译,所以就不用兽人了,以免和以后的艾泽拉斯世界的兽人混淆。

  安诺来自米纳斯安诺(太阳高塔)。

  地名、路线也不是我瞎编的,都是比照原著和地图写的...其实写一章一大半时间都在查资料。

  新人写书,大家多提意见啊!

目录 详情 收藏 设置 举报

目录

×